Помогите найти хоть какую-то информацию!

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, найти хоть какую-то информацию о брате моей бабушки.
Его зовут Шедько Владимир Людвигович, 1926 гр, точная дата рождения не известна, только год. место рождения-дер. Бортники,Бешенковичского района,Витебская обл., Беларусия.
Информации о нем очень мало, моя бабушка была совсем маленькой во время войны, а родители не любили поднимать эту тему, тк винили себя в его смерти. Дело в том, что он официально ине призывался и не служил, видимо из-за возраста. во время войны они всей семьей жили в дер. Бортники,Бешенковичского района,Витебская обл., Беларусия.
Последний раз его видели во время отступления немцев из белоруссии. Немцы гнали обозы с мирными жителями в строну германии. Как получилось, что он расстался со своей семьей сейчас не известно, но вся его семья отец, мать и 2 сестры смогли развернуться и вернулись в белорусию, а его больше не видели. От него было получено письмо от 29.07.1945 года, присланное на адрес дедушки. В нем он написал, что он посылал уже 3 письма, но ответа не было (видимо он посылал на старый адрес проживания, но его семьи в тот момент там не было). Так же он писал, что находится в восточной пруссии около самого моря, находится в трофейной части, но работает на моторной лодке. Почему тогда ему не ответили , тоже неизвестно. Больше от него писем не получали. Еще в Советское время делали несколько запросов в архивы, но информации о нем не было, первый раз ответили, что "
в карточках на получение пайка не числится"
, а второй раз, что документы не сохранились.

Здравствуйте, Катерина!

Постараемся вам помочь при условии, что вы будете активно помогать и не пропадать надолго отсюда.

Восточная Пруссия (нем. Ostpreußen, польск. Prusy Wschodnie, лит. Rytų Prūsija) — провинция Пруссии. Бывший член Северогерманского союза, считавшаяся житницей (нем. Kornkammer) Германской империи. Ядро Пруссии с её столицей городом Кёнигсбергом (сейчас Калининград) ныне включает в себя Калининградская область (Россия). Периферийными территориями, составляющими более двух третей бывшей немецкой провинции, ликвидированной в соответствии с решением Потсдамской конференции, управляют Литва и Польша.

- [url]http://ru.wikipedia.org/wiki/Восточная_Пруссия[/url]


Скажите, а письмо от него сохранилось? есть адрес, откуда оно пришло, или календарный почтовый штемпель на конверте?
По ним можно будет определить, где сейчас находится, на чьей территории эта местность.
Также возможно там есть какие-нибудь данные-зацепочка для определения, где он мог служить или работать.

Вы можете разместить здесь сканированные письмо и конверт (обе стороны его)?
Или может что-то другое осталось от письма, может копии запросов родителей? Их тоже разместите здесь.
Надо будет тщательно проанализировать ситуацию.

Для размещения сканов документов воспользуйтесь бесплатным сервисом сайта Радикал.Ру - http://www.radikal.ru/
После загрузки скана документа на тот сайт выбирайте (копируйте) ссылку под номером 3 (Превью- увеличение по клику) и вставляйте в текст вашего ответа здесь.

Нипишите пожалуйста все, что знаете. Здесь важна любая, казалось бы, мелочь.

В соответствии с Потсдамскими соглашениями 1945 года северная часть Восточной Пруссии (примерно одна треть всей её территории) была передана Советскому Союзу, остальные две трети переданы Польше.

Сразу после Победы был организован Кёнигсбергский особый военный округ, который также занимался и гражданскими делами. 7 апреля 1946 года на территории округа была образована Кёнигсбергская область в составе РСФСР. 4 июля 1946 года Кёнигсбергская область была переименована в Калининградскую, город Кёнигсберг — в Калининград[6]. Остатки немецкого населения были депортированы в Германию к 1947 году.

После войны Калининградская область стала одной из самых милитаризированных территорий Советского Союза. В Калининграде находится штаб Дважды Краснознаменного Балтийского флота, после 1991 года город Балтийск (быв. Пиллау) остался крупнейшей базой этого флота.

- [url]http://ru.wikipedia.org/wiki/Калининградская_область[/url]

Здравствуйте, спасибо огромное за помощь!
Есть копия письма, оригинал у сестры бабушки в беларуссии. Я его могу отсканировать, правда качество боюсь будет не очень. Посмотрела сейчас на письмо, никаких штампов нет(((
Конверта нет.Бабушка говорит, что это письмо принес двоюродный брат от деда (я писала, что оно было прислано на адрес деда в Улу, это 6 км от дер.Бортники) и без конверта!
Остается так же загадкой куда делись письма, которые он слал в свою деревню. Вообще деревню немцы сожгли, а мирных жителей забрали. Может просто некуда было эти письма приносить.
Не знаю имеет ли это значение, но вся семья бабушки поляки.
Ответы на запросы не сохранились( знаю, что запросы отправлялись в архив в москву.
Еще раз поговорила с бабушкой, она сказала, что когда их гнали в Германию, уже тогда ее брат ехал отдельно. она с семьей ехала в телеге, и отец подстроил так, что телега сломалась, и сказал немцам, что дальше ехать не может ,тк телега сломана и вот таким образом им удалось развернуться, а брат видимо уехал с немцами..

Еще раз спасибо за помощь!
в ближайшее время вывешу отсканированное письмо.

Катерина, скажите, а пропавший брат бабушки (Владимир Людвигович) знал польский язык? он был поляк чистокровный?

В Польше кто остался у бабушки из родственников и где они жили? Связи с ними не имеете?
Это важно.

А бабушкин отец Людвиг воевал?

Это ниже не о нем? -

Номер записи 56565419
Фамилия Шедько
Имя Людвиг
Отчество Игнатьевич
Дата рождения __.__.1912
Место рождения Витебская обл., Сиротинский р-н, с. Мишкович
Дата и место призыва __.__.1944, Сиротинский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Сиротинский р-н
Последнее место службы 241 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 237

Год рождения может быть и не верным. В документах воинских частей тех лет много описок-ошибок.

Судя по всему язык он не знал. Семьи родителей много лет жили в белоруссии и разговривали на белорусском. примерно до 37 года так вообще жили на хуторе, а в 37 году их переселили в дер. Бортники. Бабушка сказала, что родители оба были поляками, у них у всех родственников были польские имена и они были католиками. Долго допытывалась у бабушки как семьи ее родителей оказались в белоруссии, но она ничего внятного сказать не смогла. сама не знает, говорит, что все жили в беларуссии давно.
ЕЕ отец воевал, его зовут Шедько Людвиг Пиусович, 1903 г рождения. После того, как им удалось развернуться от немцев ,они вернулись в деревню и после этого его призвали и он служил. Вернулся в 45 году после победы.

Хорошо, Катерина, спасибо за информацию. Жду скана письма.

Витебск освобожден 26 июня 1944 года. Значит перед этой датой и произошло расставание семьи бабушки с её братом Владимиром.


Вот можно сказать современная (1988 года) карта побережья бывшей Восточной Пруссии - [url:23rlrago]http:
//mapn34.
narod.
ru/map5/indexa.
html[/url:23rlrago]:



Значит, Владимир оказался или в Калиниградской области на побережье или в Польше на побережье тоже Балтийского моря.

В Калининградской области фамилия Шедько есть.

Спасибо, Лидия!
Скан письма выложу завтра.
Посмотрела на карту восточной пруссии, достаточно обширная территория. поиск словно иголки в стое сена(
Вы случайно не сзнаете где можно поискать инфу по поводу людей проживающих в калиниграде и его области?
ну, а если искать его концы в польше, где можно получить информацию по жителям?

Здравствуйте, Лидия!
Сделала скан письма.
Вот оно:

[url=http:
//www.
radikal.
ru:3qknpp80][/url:3qknpp80]

Написано на белорусском, если будут проблемы с прочтением, я могу помочь.
з.ы. сейчас посмотрела письмо, т/ к/ это скан с копии, а не с оригинала, то качество немного хромает.
Даже не знаю, удастся ли вам что-нибудь прочитать..

Здравствуйте, Катерина!

Я подправила скан немного, вроде получше стало читать.
Но я мало что поняла, что хотела узнать про место, где он находится.
Про адрес что-то пишет, может сами напишете, что он сообщает про себя?

Что дальше написано после вот этого: "
Я здесь нахожусь один..."
?

зДРАВСТВУЙТЕ,Лидия!
О своем место положении пишет: я нахожусь в восточной пруссии около самого моря. сейчас нахожусь в трофейной части, но я работаю на моторной лодке.ездить никуда не ездим, только около своего месторасположения.
и далее: я сдесь нахожусь один, знакомых душа нету, но есть моей области гор. Витебск Витебского района.

В общем информации очень мало, написал бы он хотя бы имя того человека..
Он пишет, что он уже посылал 3 письма, но родители их не получали. Возможно там было больше информации. Как вы думаете, вообще возможно найти те письма? Или если они и были где-то, но времени прошло столько.

Карта , бывшей Восточной Пруссии - [url:302tqyw5]http:
//teuton.
alfaspace.
net/map_2.
gif[/url:302tqyw5]

Вот это все побережье - бывшая Восточная Пруссия:

[url=http:
//radikal.
ru/F/s002.
radikal.
ru/i197/1007/0e/7ffeacef1fe8.
jpg.
html:302tqyw5][/url:302tqyw5]

Справочник переименований населенных пунктов - [url:302tqyw5]http:
//soldat.
ru/spravka/rename-index.
html[/url:302tqyw5]

Лидия, так в каком мне направлении мне работать дальше? подскажите, а то я плохо понимаю в делах поиска

Катерина, здравствуйте!

Извините, я отвлеклась сегодня, но мысль у меня только одна об этом.
Я бы вам посоветовала обратиться в Национальную службу взаимного поиска людей - на сайт "
Жди меня"
- [url:2qutcyug]http:
//poisk.
vid.
ru/[/url:2qutcyug], так как случай у вас такой, что нужна помощь многих людей.

Неизвестно ведь, осел брат вашей бабушки в Калининградской области или в Польше.
Думаю, что он остался жив и где-то там жил и, возможно, живет сейчас. Или живут его потомки.

Здравствуйте, Лидия!
На самом дела я еще полгода назад разместила заявку на жди меня, но там совсем глухо. поэтому я и стала искать другие возможности для поиска.
Вы правы, ситуация сложноя, зацепок совсем нет(
я тогда подредактирую свою заявку, и попробую обратиться за помощью на самом сайте жди меня, я порылась, у них оказывается люди во всем мире,которые в своем регионе могут помочь с поисками...

Огромное вам спасибо за то благое дело , которое вы делаете!